-
1 servizio
m.1.1) (prestazione) работа (f.), служба (f.)il poliziotto era in borghese, non era in servizio — полицейский был в штатском, не при исполнении служебных обязанностей
2) (al ristorante) обслуживание (n.)4) (favore) услуга (f.), одолжение (n.); (cortesia) любезность (f.)mi hai fatto davvero un bel servizio, amico mio! — ну ты мне и удружил, братец!
5) (pubblico) предоставление услуг, услуги (pl.)6) (pl. terziario) сфера услуг (обслуживания)7) (settore)8) (reportage) статья (f.)servizio speciale — репортаж с места событий (от нашего спецкора, от нашего специального корреспондента)
9) (pl. toilette) уборная (f.), туалет10) сервизservizio di piatti (da caffè, da tè) — столовый (кофейный, чайный) сервиз
2.•◆
stazione (area) di servizio — автосервис (пункт автосервиса, станция техобслуживания) -
2 reparto
м.1) цех, участок2) отдел, секция ( в магазине)4) отдел (фирмы и т.п.)* * *сущ.1) общ. отдел, отделение, цех2) воен. отряд, команда, подразделение3) экон. секция4) фин. секция (на торговом предприятии), функциональный отдел (напр. кадров, финансов), структурное подразделение (управление, департамент, отдел, цех) -
3 ufficio del personale
Итальяно-русский универсальный словарь > ufficio del personale
-
4 direzione
ж.1) направление2) управление, руководство4) правление, дирекция, руководство* * *сущ.1) общ. направление, руководство, дирекция, курс, правление, правление (тж. помещение)2) экон. управление3) фин. администрация, менеджмент
См. также в других словарях:
Главное управление кадров СС — (нем. SS Personalhauptamt, сокр. Pers.HA) одно из центральных ведомств СС. Главное управление кадров СС ведало делами офицеров и кандидатов в руководители (фюреры) СС, хранило личные дела офицеров СС. С самого начала в Высшем штабе СС… … Википедия
УПРАВЛЕНИЕ ЛИЧНОГО СОСТАВА — (marine personalamt; mpa), структурное подразделение Верховного командования ВМС (ОКМ). Предшественником МРА в составе Морского руководства был Отдел офицерских кадров (MarOffPersonalAbt), созданный 13.12.1918 из Военно морского кабинета кайзера … Военно-морской флот Третьего рейха
Управление военно-морской разведки — Office of Naval Intelligence … Википедия
Управление тюрем — Израиля, Шабас (ивр. שירות בתי הסוהר, Ширут батей ха соар) орган государства Израиль, отвечающий за тюрьмы и пенитенциарные учереждения. Выделился из Полиции Израиля в 1949 году. Руководитель Бени Каниак Содержание 1 История 2 Структура и… … Википедия
Управление по внешним связям и информации — Úřad pro zahraniční styky a informace Страна … Википедия
Отдел исследований и анализа — хинди रिसर्च एंड एनालिसिस विंग, англ. Research and Analysis Wing … Википедия
Управление специальных операций — У этого термина существуют и другие значения, см. УСО. Управление специальных операций, УСО (англ. Special Operations Executive, SOE) британская разведывательно диверсионная служба, действовавшая во время Второй мировой войны.… … Википедия
Управление международного развития (УМР) — правительственная организация, входящая в состав государственного департамента США. Важнейшими задачами УМР являются: оказании выгодного США политического влияния на население развивающихся стран, создание материально технических и иных… … Контрразведывательный словарь
Главное управление СС — SS Hauptamt SS HA Центральное управление СС … Википедия
Главное разведывательное управление — Запрос «ГРУ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ГРУ Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации … Википедия
Главное управление по делам литературы и издательств — См. также: Цензура в СССР и Хронология советской цензуры Главное управление по делам литературы и издательств (аббр. офиц. Главлит) орган государственного управления Союза Советских Социалистических Республик, осуществлявший цензуру… … Википедия
